Välmatchat
Jag brukar inte vara så noga med att matcha möblerna.
Men idag smälte jag ihop bra med skrivbordet.
Och så hade jag ovanligt många små gula lappar.
Ur dagboken 930118: Jag skulle ha hand om maten men Begga var tvungen att hjälpa mig. Det tog två timmar att göra fiskpudding. Den blev faktiskt god. Gick till Tammy för att plugga danska. Det var otroligt roligt. Men det tyckte nog inte Dadda.
(En svensk och en amerikansk utbytesstudent som pluggade danska, och en isländsk mamma som blev störd...)
Torkrum
Vi har världens sämsta torkrum och jag brukar låta tvätten hänga i minst två dygn för att vara säker på att det ska vara torrt.
Det blir oerhört skrynkligt nu när man hänger tvätt i vår kalla källare med bara en liten avfuktare. Det gör inget med underkläder som detta slimlinne (som jag har töjt ut med åren...) men jag blir förundrad. Varför kan det inte bara bli slätt, liksom?
Ur dagboken 930117: Hon berättade vad hon och Gústi var tvungna att göra när de var små och sa att det finns en 19-årig tjej här med tre ungar och en sjöman som är borta tre veckor i sträck och frågade vad jag skulle göra i hennes ställe. -Abort. Fel replik.
Filmtajm
Jag är inne i en filmperiod, jag som inte alls brukar titta mycket på TV och film. Nu är det dålig bild på vår TV så vi har börjat göra som alla andra och casta från mobil. Jag har Viddla och Cineasterna gratis via kommunbiblioteket och maken hyr filmer på Youtube. Igår såg vi I skuggan av Bronx (lite för otäck), Repmånad (fortfarande rolig) och idag fick jag med mig maken på bio.
Det var nästan fullsatt på A man called Otto. Det är jättekul att Tom Hanks gör en figur baserad på en svensk bok/film, men originalet är bättre så amerikanerna kan hellre se den. Som tur är såg jag En man som heter Ove när den kom 2015 så det är ett tag sedan, men denna är otroligt lik så jag kände igen nästan allt.
Imorgon kör säsongen igång med Bio Kontrast här och då ska jag gå och se Skolan vid världens ände och på tisdag går jag till en kompis och ser David Copperfield.
Ur dagboken 930115: Det är rätt kul med danska faktiskt. Men speciellt duktig kommer jag inte att bli.
(Det var förvirrande att försöka lära sig danska från isländska och jag minns att jag ju kunde översätta dansk text till svenska utan problem.)
Fredag den trettonde
Jag tycker att det har varit lite kaos hela veckan så jag hoppas att det lugnar ned sig nu efter fredag den trettonde. Först fick jag punktering på min nya cykel, sedan skulle jag höja kollegans skrivbord för jag satt där och jobbade men istället drog jag ned det i botten och sedan låste det sig där så nu har vi ett skrivbord i knähöjd på kontoret...
Här har de rivit en gammal idrottshall och det behövdes för den var möglig, men tyvärr har de inte kommit med något alternativ till dem som tränade till exempel innebandy där. Kaos för dem också.
Idag gick kollegan runt och letade efter sina nycklar. Till slut skulle hon gå och titta på personaltoan om hon glömt dem där och jag frågade om hon ville låna min nyckel dit. Då hade jag hennes nyckel också runt halsen!
Ur dagboken 930113: Satt framför TV:n hela kvällen. På fréttir var det ett reportage om alla dessa fula overaller som blivit mode bland tonåringar.
(Fréttir betyder nyheter på isländska.)
Punktering
Jag blev ledsen när jag lyckades punktera min nya cykel, det var nytt rekord.
Men kolla vilken cool bild jag tog! Det ser ut som att däcket svävar i luften.
Maken var snäll och tog cykeln i firmabussen och lämnade in den, för han orkade inte krabba (som man säger här i Småland) med ett bakdäck och sju växlar. Han trodde att det var cykelhandlaren som gjort något fel när han spände ekrar, eller vad han nu gjorde på den gratis tillsynen man skulle göra efter en månad, så det var lite surt att jag fick betala 300 kr för reparationen, en ny slang och ett fälgband som ska skydda slangen.
Det var bara slangen som var trasig och inte däcket så det har liksom hänt något inifrån. Men eftersom det var jag som hämtade den och maken som lämnade in den kanske inte cykelhandlaren kopplade ihop att det är en helt ny cykel som krånglar så nu orkar vi inte ifrågasätta det. Det brukar vara bra service där annars.
Ur dagboken 930112: Jag släppte in några mål i fotboll och lånade ut ett par byxor till "tjejen på busshållplatsen". Hon kanske kan bli min vän.
Konstrunda utomhus
Det här har jag nog skrivit om tidigare men jag hittar det inte så det blir kanske lite repris.
Vi har en ny konstrunda utomhus med Sven Ljungbergs målningar på ungefär samma ställe som där han stod och målade. Här har man svårt att se att det gick tåg rätt genom stan förr, men rälsen fanns faktiskt kvar tills för inte så många år sedan.
Nu ser det ut så här. Det är ett konstverk på huset till vänster som Sven också har gjort. Och istället för tågräls har vi lyftkranar.
Det här känner jag inte alls igen, det var nog långt före min tid.
Som tur är har de faktiskt byggt ett fint hus här åtminstone.
Ur dagboken 930111: På Robocop översatte de fuck you till ettu skít. Strömmen kom tillbaka vid tiotiden igår kväll. Fick veta att vädret var så dåligt att det inte var nån skola.
(Ettu skít = ät skit.)
För höga hus
De bygger för höga hus här i Ljungby. Jag tycker inte om att det ska förtätas och byggas på höjden. Det är inte så att det är brist på plats här.
Fult sjuvåningshus, betongen ser redan flammig ut men det hoppas jag går över.
Bredvid ligger gulliga Sagomuséet.
Jag håller på att vänja mig vid det nybyggda huset till höger.
Men då bygger de ett till hus till vänster om det och de kommer att skymma vackra Tellushuset till vänster.
Ur dagboken 930110: Gick upp vid halv tre. Låg och läste, såg slutet av Robocop och försökte hjälpa till lite i köket. Strömmen gick vid femtiden och har inte kommit tillbaka än (kl.7).
Vedkorg
Jag fick i uppgift att leta efter en ny vedkorg till stugan för att den gamla gick sönder.
Nu började jag undra om jag skulle efterlysa paketet för det tog lång tid, men det kan jag förstå när jag ser det för adressen syns knappt alls...
Korgen är jättefin och säkert helt opraktisk men så går det när jag får bestämma. Jag trodde att det var filtad ull men det är återvunnen plast!
Min nya cykel har redan fått punktering så jag fick leda hem den, men jag fick i alla fall en rolig frisyr.
Ur dagboken 930109: Vi hade svid till middag. Jag sa att det var allt í lagi fast jag nog skulle vägra att äta nåt sånt hemma.
(Svid = fårskalle, allt í lagi = okej)
Om vitvaror
När jag var tonåring bodde vi i ett hus med toalett, badkar, bidé och handfat som var bruna. Det var inte vackert, men praktiskt.
Jag vet inte hur man håller vitt fläckfritt. Senast jag färgade ögonfransar och -bryn kladdade jag ned handfatet också och det går inte bort!
Toalettlocket som är i plast fläckade jag ned för flera år sedan, jätteirriterande, så jag kanske borde köpa ett nytt men då gör jag väl samma sak igen.
Ur dagboken 930108: Min nya úmsjonarkennari är Reynir. Här finns saker att klaga på.
(När jag googlade úmsjonarkennari står det vårdlärare men i lexikon tillsynsman, ordningsman. Oklart om man kan klaga för att man hånglat med en lärare som sedan blir ens tillsynsman...)
Ett grått hus
Det här är ett ganska nybyggt hus i Ljungby.
Jag tycker att det är ganska fint, med diskret gröna detaljer.
På baksidan är det blått.
Men på hörnet är det lila och det tycker jag inte passar alls...
Ur dagboken 930107: Gick till apoteket och sen till Palli. Han var och jobbade. De har fått in sill nu och han ska antagligen jobba på lördag också. Jag får aldrig träffa honom.
En ledig dag
Jag har tagit nästan tre veckor ledigt men för maken är det ovanligt med en ledig fredag.
Nog för att jag gillar snö men det är otrevligt när det blåser i sidled så jag var glad att vi kunde åka bil till Rusta och Dollarstore dit jag brukar cykla.
Snögubben behövde sällskap så jag köpte en ren.
Jag samlar tydligen på gröna köksredskap i stugan. Tanken är att den nya skeden ska bli en äggslev men det är salladsbestick så jag fick köpa båda, igår på Annas butik.
Ur dagboken 930106: När jag kom hem hjälpte jag till med förberedelser inför kvällen. Min nya syssla är potatisskalning. Gästerna kom klockan sju.
Annas butik
Idag gick jag och tittade på en för mig ny butik, den har funnits sedan i november men en kompis uppmärksammade mig på en artikel om den i Smålänningen nu.
Annas butik i Ljungby. Hon kände igen mig från när jag var nyinflyttad 1999 och handlade i hennes butik Randiga rutan, fantastiskt!
Här kan man lämna in saker till försäljning, både gammalt och nytt.
Jag köpte allt det här för 75 kronor.
Ja, ja, jag tjatar om att jag har köpstopp på kläder men denna matchande topp måste jag ju ha till min kofta fattar ni väl?
Ur dagboken 920105: Óli kom ner och umgicks med mig. Vi lekte gömma nyckeln och utforskade skrivbordets alla vrår. Hittade några kondomer uppkilade under.
(Óli var min isländske bror som var tolv år, tror jag, och jag bodde i hans bror Nonnis rum när han var på Nya Zeeland, hehe...)
Bra dag
Idag gick jag på massage på Sawadee Kha.
Jag använde presenkort från kommunen så det fick bli min julklapp från skolan. Dessutom hade jag en rabattkod och gick till en elev under utbildning så det blev ovanligt billigt, en timme för 350 kr istället för 750.
Sedan åkte jag med en kompis och fikade på Stenlunden som är jättemysigt, men ganska dyrt för de har väldigt naturliga råvaror.
Ur dagboken 930104: Vi gick till posten. Det var bedövande kallt, bara -5, men den eviga blåsten dödar mig.
Om hus
Jag är lite ledsen för att de bygger så fula hus här i Ljungby.
Men ibland bygger de lägre hus som ser riktigt trevliga ut, som det här nya området.
Jag är ju gammeldags och tycker att hus ska se ut så här, som vår stuga, men det är inte särskilt praktiskt. Idag var det ännu lite ljust halv fem, härligt! Vi åkte till stugan och hämtade ved och nu känns det bra att ha lite egen mark som vi har sparat mycket el på.
Ur dagboken 930103: Nonni åkte till Reykjavilk och kommer hem i maj. Hoppas att jag kan flytta ned i hans rum snart igen. Jag saknar stereon och sängen, + det behändiga i att kunna ta sig in mitt i natten utan att väcka nån.
(Vilken mardrömsutbytesstudent jag var som inte gick att hålla ordning på.)
Om hormoner
I ett och ett halvt år har jag tagit tabletter med hormoner i och trodde att det är dem som gjort att jag haft svårt att sova. Jag har vaknat i panik tre-fyra gånger varje natt och haft svårt att somna om. Nu har jag slutat med tabletterna men har sömnproblem i alla fall.
Min samling med kosttillskott.
Jag är ledig och låter kroppen göra som den vill men då vill den ligga kvar i sängen och inte äta frukost före elva, jag har blivit tonåring igen!
Här är min medicinlåda.
Full med tabletter; några insomningstabletter och några som ska ge lugnare sömn, men dessa vill jag inte ta så ofta att jag blir beroende för det har jag provat och det tog lång tid att sluta. Kanske är det ett klimakterieproblem men ska det bli ännu värre med sömnen nu?
Ur dagboken 920102: Begga sa att det kostar ungefär 30 000 att åka till Akureyri. Man måste flyga till Reykjavik först och åker inte dit för bara ett par dagar. Hon var 16 första gången hon var i Akureyri.
(30 000 är ungefär 3000 svenska, men ändå. Jag ville åka och hälsa på en utbytesstudent från Norge som bodde där.)
Nyår
Om man är värdinna på nyårsafton får man ha tofflor till klänning när det är kallt på golvet.
Vi hade bara svärmor här och hon klär sig fint, men får stå ut med detta.
Vi tänkte att vi skulle ta en bild framför en mysig brasa men den ser man inte mycket av.
Jag fick just veta att videon till New year´s day med U2 spelades in i Sälen 1982!
Ur dagboken 920101: Gick upp och åt frukost halv fyra.
(Jag hade kommit hem halv sex på morgonen, men kunde verkligen sova otroligt länge!)
Nyårstupp
Vi fick en tupp av bekanta för de hade två som började slåss.
Den här fina ungtuppen fick flytta från Dångebo till Runkarp!
Den förra bilden hade ägaren tagit, mina blir så här för han står inte still. Här försöker han gala men låter som en partytuta. Det är så kul att höra de första försöken, innan de har lärt sig ordentligt. Han är en maran och förhoppningsvis kommer vi att få chokladbruna ägg om vi kläcker fram hönskycklingar efter honom.
Ur dagboken 921231: Vid tolvslaget stod jag ensam uppe på en kulle och var rädd för alla flugeldar. Gísli skadade handen.
(Det var det sorgligaste nyår jag har hört, men minns inte alls detta. Flugeldar är ett kul isländskt ord för fyrverkerier.)
Om mellandagsrea
Det är lite orättvist att uttala mig om mellandagsrea idag när de bästa fynden är slut, men jag måste ändå säga att det inte är lätt att bara handla lokalt. Jag köper saker när det är billigt och lyckades bra i Växjö den 27 december. Idag köpte jag ett par presentförpackningar med handkräm och liknande på Lindex i Ljungby men var inne i många affärer.
Vi hade en bra Vero Moda men nu heter den Modebutiken (varför det?) och har inte alls mina färger och mönster.
Nästan alla kläder är konstiga... Är det det här jag ska vänja mig vid framöver? I och för sig tycker jag att det är tråkigt att alla på gymnasiet nästan bara har svart, vitt, blått och grått men det får väl vara någon måtta på färgerna?... Jag fortsätter med rött, som jag tycker är fint även efter jul.
Ur dagboken 921230: Palli var trött eftersom han gick och la sig halv tio imorse. Satt framför TV:n ett tag. Till slut sa mamman att jag skulle gå och söva Palli. Det gjorde jag inte men jag värmde honom.
(Stackars Palli, jag borde ha gått hem och låtit honom sova. Jag undrar om vi pratade isländska eller engelska och vad mamman egentligen sa.)
Äbleskiver
Igår var vi hos våra danska vänner på den årliga festen med äbleskiver.
Det är som runda munkar utan vare sig äpplen eller skivor, som det var från början. Vi var tio vuxna och två barn och fruktansvärt många äbleskiver. Det är jordgubbs- och björnbärssylt och florsocker till, så himla gott!
Vi sov i stugan i natt och där har vi en massa får. Jag har för mig att jag köpte det här själv, för att den var så fulsöt.
Ur dagboken 921229: Sov till klockan två igen. Det är extremt. Skönt att jag får sova hur länge jag vill. Men när skolan börjar igen börjar gå-upp-klockan-sju-helvetet.
Hemma hos mamma och pappa
Jag fick sova i mammas rum när jag var hemma. Hon har en dubbelsäng så det går bra.
Men man får se alldeles för mycket av sig själv när man kliver upp ur sängen...
Vi bad min brorson ta kort på familjen. Hans idé att fota uppifrån var lite konstig, men kanske är det här det bästa kort som går att få på oss.
Jag sitter jättekonstigt och bara brorsan ser lite normal ut men det är ändå kul att ha en familjebild en gång om året.
Ur dagboken 921228: Menlösa barns dag har varit en rätt menlös dag. Duschade, skrev brev, läste, ville inte följa med på litli jólin. (Lilla julen, konstigt att fira efter jul.)
